Le SCI propose à la communauté universitaire les examens suivants pour la certification du niveau de langue.

Examens CertAcles

Allemand, français et anglais

Voir

Autres examens

Italien, japonais et portugais

Voir

Oxford Test of English

OTE B1/B2 - OTE ADVANCED C1

Voir

Conditions d’accès

Cours destinés à toute la communauté universitaire :

  • Étudiant.e.s de grado à l’USAL.
  • Étudiant.e.s de postgrado à l’USAL.
  • Personnel administratif (PTGAS) de l’USAL.
  • Personnel enseignant-chercheur (PDI) de l’USAL.
  • Socios/as de la asociación ALUMNI – UNIVERSIDAD DE SALAMANCA mayores de 18 años.

Programme et niveaux

Cours à objectifs communicatifs : Cours annuels de 60 heures répartis en différents niveaux d’apprentissage en fonction de la langue d’apprentissage, avec un maximum de 14 étudiants. La validation des cours donne droit à un certificat d’aptitude, indiquant la langue étudiée, le niveau atteint et le nombre d’heures suivies.

Niveaux des cours

  • Cursos con objetivos comunicativos: Cursos cuatrimestrales de 60 horas de duración estructurados en niveles de aprendizaje dependiendo de la lengua con un máximo de 14 estudiantes por grupo. La superación de los cursos supone la obtención de un certificado de aptitud en el que se indica idioma, nivel, calificación y número de horas cursadas.
  • Niveaux des cours
    • Niveau A1
      • Allemand A1.1
      • Allemand A1.2
    • Niveau A2
      • Allemand A2.1
      • Allemand A2.2
    • Niveau B1
      • Allemand B1.1
      • Allemand B1.2
    • Niveau B2
      • Allemand B2.1
      • Allemand B2.2
      • Allemand B2.3
  • Pour plus d’informations sur les niveaux du Cadre européen commun de référence, cliquez sur le lien Niveaux du Cadre.

Accès aux cours

Perteneciendo a la comunidad universitaria:

  • Appartenir à la communauté universitaire.
  • Sans connaissances préalables de la langue : l’inscription peut se faire directement au niveau A1.1.
  • Avec des connaissances de la langue : réalisation d’un test dans le délai indiqué dans le lien date test de niveau, au moyen duquel un niveau vous sera attribué.
  • Test de niveau : il doit être réalisé dans le délai indiqué dans le lien date test de niveau. Pour effectuer le test, clique sur ce lien test de niveau et suis les instructions. Le résultat du test sera valable pour le semestre au cours duquel il a été effectué, ainsi que pour le quadrimestre immédiatement suivant. Une fois ce délai passé, il sera nécessaire de le refaire pour pouvoir s’inscrire. Il est également conseillé aux personnes qui se sont formées en dehors du SCI après avoir passé le test et qui souhaitent s’inscrire de réaliser à nouveau le test.
  • Realizando la matrícula online en plazo: Plazo de matrícula y matrícula online. Ver las instrucciones en el siguiente punto.

Para realizar el test haz clic en este enlace test de colocación y sigue las instrucciones. El resultado del test será válido el cuatrimestre que se realice y el inmediatamente posterior. Pasado este período será necesario hacerlo de nuevo para poder matricularse. Asimismo es aconsejable que quienes se hayan formado fuera del SCI después de realizar el test y quieran matricularse realicen el test de nuevo.

Inscription

Aconsejamos tener abiertas esta web con las instrucciones y, a la vez, la web de matriculación en el curso.

  • Plazo de Matrícula: publicado en el siguiente enlace plazo de matrícula. Son cursos con plazas limitadas que se asignan por riguroso orden de matriculación. No esperes al último día.
  • L’inscription doit se faire au niveau correspondant :
    • A1.1 si vous n’avez aucune connaissance de la langue.
    • Niveau attribué par le test de niveau pour les nouveaux étudiants du SCI ayant déjà des connaissances de la langue.
    • Niveau immédiatement supérieur pour les anciens étudiants du SCI ayant déjà suivi et validé un niveau.
  • Matrícula online: Para acceder a la plataforma es necesaria idUSAL. En caso de tener problemas con la matriculación se puede acudir a la sede del Servicio Central de Idiomas en la calle Libreros, 30.
  • Dans le formulaire, vous devez :
    • Remplir les champs manquants (certains sont déjà préremplis).
    • Nouveaux étudiants avec connaissances préalables : dans la section Certificat de niveau, téléversez le fichier InformacionSCI.pdf qui certifie le résultat de votre test de niveau (fichier obtenu via le lien « Télécharger le document » dans l’e-mail contenant votre résultat).
    • Acceptez la politique de confidentialité et les conditions d’inscription et cliquez sur la touche accepter.
  • El siguiente paso es el pago del curso. Tienes dos opciones:
    • Payez en ligne
    • Pagar en otro momento o por transferencia bancaria. Si eliges esta opción tienes hasta las 12 de la noche del día hábil siguiente para hacer efectivo el pago. Una vez hecho el pago debes remitir el documento bancario que así lo acredite a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.. Pasado este plazo se eliminará tu reserva de plaza.
  • La réglementation des inscriptions du Servicio Central de Idiomas est disponible dans le lien suivant Règlement inscription.

Modalités de validation des cours

Evaluación continua: consistente en la realización de un mínimo de dos pruebas formales de las destrezas expresión escrita, comprensión escrita y comprensión oral, y al menos una prueba formal de expresión oral, y cuya fecha de realización será notificada de antemano, al ser posible, en los primeros días de clase. No se realizará examen final. Para aprobar el curso / módulo se debe alcanzar un mínimo del 60% en el conjunto de todas las pruebas realizadas. La calificación final corresponderá a: sobresaliente (10-9), notable (8-7), aprobado (6) o suspenso (menos de 6).

Horaires et salles de cours

Les informations concernant la date de début et le lieu où se déroulent les cours peuvent être consultées aux liens suivants :

Tarifs

Se trata de un curso cuatrimestral de 60 horas de duración y el importe de la matrícula es 180 euros. Se trata de una tarifa única sin reducción ni exención prevista. El importe de las tasas de matrícula es aprobado anualmente por el Consejo Social de la Universidad de Salamanca.

Contenus des cours

Informations supplémentaires

  • Certification: La réussite du cours implique l’obtention d’un certificat d’aptitude indiquant la langue, le niveau et son équivalence avec les niveaux du CECR, la note obtenue ainsi que le nombre d’heures suivies, ainsi que des informations complémentaires sur le cours.
  • ECTS : Le Catalogue des Activités Universitaires de coopération, de solidarité, culturelles, sportives, de représentation étudiante et d’autres activités académiques à caractère pédagogique permettant la reconnaissance de crédits ECTS dans les diplômes de grado reconnaît la formation en langues dans les centres universitaires, avec un maximum de 6 ECTS par cours de langue, selon l’échelle suivante (plus d’informations dans ECTS) :
    • Niveau A1 selon le CECR : 2 ECTS. Le niveau A1 est consolidé avec le cours niveau A1.2.
    • Niveau A2 selon le CECR : 2 ECTS. Le niveau A2 est consolidé avec le cours niveau A2.2.
    • Niveau B1 selon le CECR : 2 ECTS. Le niveau B1 est consolidé avec le cours niveau B1.2.
    • Nivel B2 selon le CECR : 2 ECTS. Le niveau B2 est consolidé avec le cours niveau B2.3.
    • Niveau C1 selon CECR : 2 ECTS. Le niveau C1 est consolidé avec le cours niveau C1.3.
  • Cours et justification linguistique : certains cours peuvent servir à justifier le niveau de langue étrangère requis pour une demande de bourse de mobilité (Erasmus, échanges).
  • Remboursement frais d’inscription : Si cette situation se présente, une demande de remboursement devra être déposée au Servicio Central de Idiomas dans un délai de 10 jours calendaires à compter du premier jour de cours. Pour obtenir le formulaire de demande de remboursement des frais d’inscription, cliquez sur l’un des liens ci‑dessous : formulaire de demande de remboursement des frais PDF / formulaire de demande de remboursement des frais Word.
  • Plan de secours des cours du SCI.
  • Règlement intérieur du SCI
  • Règlement examens cours SCI
  • Niveau d’inscription
    • Dans le cas où l’étudiant a déjà réalisé le test de niveau mais ne s’est pas inscrit : si plus d’un semestre s’est écoulé, il doit refaire le test.
    • Si l’étudiant possède déjà un certificat de niveau externe au SCI, il doit également réaliser le test de niveau, celui-ci ayant pour objectif de constituer des groupes homogènes.
    • Si l’étudiant a déjà validé un cours du SCI et que plus de deux ans se sont écoulés depuis sa dernière inscription : il doit refaire le test de niveau.
  • Cambios de nivel asignado: sólo se permiten los cambios con autorización previa del coordinador/a del área
  • Anciens étudiants du SCI : sont considérés comme anciens étudiants du SCI
    • les personnnes inscrites à partir de 2004.
    • Si plus de deux ans se sont écoulés depuis votre dernière inscription, vous devrez repasser le test de niveau. Après un an, nous recommandons de le refaire afin de profiter pleinement du cours.

Comparte esto: