Accesibilidad
Ayuda  |  Mapa-web 

PROCÉDURE POUR LA JUSTIFICATION DU NIVEAU DE LANGUE ÉTRANGÈRE DES PROGRAMME D’ÉCHANGE POUR VOYAGER AU COURS DE L’ANNÉE UNIVERSITAIRE 2026/2027.
Premier délai
Deuxième délai
Troisième délai
Délai dépôt demande de bourse / justification niveau de langue
23/9/25-10/10/25 13/1/26-30/1/26 14/4/26-3/6/26
Publication liste provisoire
13/11/25 19/02/26 16/6/26
Publication liste définitive
 28/11/25 6/3/26 1/7/26

L’objectif principal d’un séjour d’études à l’étranger n’est pas d’apprendre la langue locale, mais de participer à un programme d’études dans une université étrangère. Afin de pouvoir suivre les cours dès le début et sans difficulté, vous devez disposer d’une bonne maîtrise de la langue officielle du pays ou de la langue d’enseignement.

Les compétences linguistiques doivent être préparées à l’avance pour les raisons suivantes :

  • Les bourses d’échange se demandent l’année universitaire précédente, donc un an à l’avance.
  • Il est nécessaire de justifier votre niveau de langue dans le délai fixé pour la demande de bourse.
  • Vous ne pouvez PAS justifier votre niveau de langue après l’attribution de la bourse ; vous devez le faire au préalable.

Tous les étudiants qui demandent à participer à un programme d’échange doivent justifier leur niveau de langue afin de pouvoir y prétendre. Cela permet de démontrer que vous remplissez les exigences requises par les universités d’accueil au moment de la sélection des candidats.

Il vous appartient de vous assurer que vous connaissiez, avant d’effectuer la procédure de justification du niveau de langue, les exigences linguistiques fixées par les universités d’accueil (langue, niveau requis, type de certificat et note minimum). Pour connaître le niveau exigé, vous devez consulter les bases de l’appel à candidatures ou le site web de l’université de destination.

Tous les étudiants qui demandent à participer à un programme d’échange (à l’exception des candidats dont les destinations sont hispanophones) doivent démontrer et justifier leur niveau de langue par des documents officiels au moment de la demande de bourse.

Par conséquent, AVANT de demander la bourse, vous devez :

  1. Vous assurer de connaître les exigences linguistiques imposées par les universités d’accueil (langue, niveau requis, type de certificat et note minimum), chaque destination appliquant ses propres critères.
    Pour savoir quelles exigences s’appliquent à votre situation, consultez l’appel à candidatures de la bourse publié sur le site web du Service des relations internationales.
  2. Si vous disposez déjà d’un certificat officiel, vous devez en vérifier la validité dans la partie “Documento oficiales válidos para demostrar tu nivel” (documents officiels valides pour justifier votre niveau) figurant sur cette même page.
  3. Si vous ne disposez pas encore d’un certificat officiel, l’Université de Salamanque propose différents cours ou examens officiels valables pour justifier votre niveau de langue :

Il vous appartient de vous assurer, avant de demander la bourse, que l’examen ou le cours que vous choisissez sera valide. Pour cela, vérifiez‑le dans la partie “Documentos oficiales válidos para demostrar tu nivel” (document officiels valides pour justifier votre niveau) ou contactez idiomas_becas@usal.es s’il n’y figure pas.

  • Si vous sollicitez UNIQUEMENT des destinations hispanophones, vous ne devez PAS effectuer la procédure de justification du niveau de langue. Sur l’espace numérique de l’USAL, sélectionnez « NO » (non) à la question “¿Necesita Justificación de Idiomas?” (avez-vous besoin d’une justification de langue ?) et ne joignez aucun document.
  • Si, EN PLUS des destinations hispanophones, vous sollicitez également des destinations nécessitant la connaissance de langues étrangères, sélectionnez « SI » (oui) à la question “¿Necesita Justificación de Idiomas?” (avez-vous besoin d’une justification de langue ?) et joignez la documentation correspondante.

Si vous envisagez de demander une destination pour laquelle la langue japonaise est exigée et que vous ne disposez pas encore d’un document officiel attestant votre niveau pendant la période de demande de la bourse, vous pouvez vous présenter à l’examen SCI de japonais Noken 5. Les résultats de cet examen seront disponibles dans les délais requis. IMPORTANT : cette option est valable uniquement pour le premier délai de l’appel à candidatures.

Si vous décidez de vous présenter à l’examen de japonais du SCI, vous devez sélectionner « EN ATTENTE – Examen SCI novembre » pour japonais NOKEN 5 (A1) dans la partie « Données de justification de langue », une fois que vous avez accédé au formulaire électronique sur l’espace numérique de l’USAL. Vous devrez ensuite vous inscrire à l’examen. Pour plus d’informations sur ces examens et sur les modalités d’inscription, consultez le lien suivant : Examen SCI Japonais N5

Une fois l’examen passé, il n’est pas nécessaire de fournir de documentation, le SCI disposant déjà des informations en interne.

À l’Université de Salamanque, vous pouvez justifier votre niveau de langue à l’aide de l’un des certificats officiels reconnus par la Conférence des recteurs des universités espagnoles (CRUE) et par l’Association des centres de langues de l’enseignement supérieur (ACLES) :

  • Tableau ACLES : Lien
  • Tableau CRUE (Commissions linguistiques) : Lien

Consultez les certificats officiels valides dans le document suivant : Documents valides pour justifier le niveau de langue.

Consultez la liste des matières officielles de niveau équivalent valables pour justifier votre niveau de langue ici : Lien

Pour plus d’informations, il est également recommandé de consulter la partie FAQ sur le site web du SCI.

ATTENTION : pour les programmes d’échange, de nombreuses destinations exigent des certificats concrets et des notes spécifiques. Vérifiez attentivement ces exigences dans l’appel à candidatures publié sur le site web du Service des relations internationales.

Étapes pour accéder à l’espace numérique :

  1. Accédez à l’espace numérique de l’USAL. Vous pouvez y accéder à l’aide de votre identifiant et de votre mot de passe idUSAL, sans avoir besoin de certificat numérique, de numéro national d’identité ni du système Autofirma.
  2. Une fois que vous avez accédé à l’espace numérique de l’USAL, sélectionnez l’option « Formularios electrónicos » (formulaires électroniques) que vous trouverez dans la rubrique « Trámites y Servicios» (démarches et services) du menu supérieur.
  3. Sélectionnez ensuite le formulaire correspondant  :
    • Primer Plazo Convocatoria de becas de Intercambio con universidades extranjeras 2026/2027. (Premier délai)
    • Segundo Plazo Convocatoria de becas de Intercambio con universidades extranjeras 2026/2027. (Deuxième délai)
    • Tercer Plazo Convocatoria de becas de Intercambio con universidades extranjeras 2026/2027. (Troisième délai)

Remplissage du formulaire

IMPORTANT : pour que votre demande soit considérée comme déposée dans les délais, vous devez avoir FINALISÉ l’ensemble de la procédure avant 23 h 59 le dernier jour fixé par l’appel à candidatures.
Par conséquent, si vous accédez à l’espace numérique de l’USAL en fin de journée le dernier jour et que vous terminez après 23 h 59, vous ne pourrez pas prétendre à la bourse.

Vérifiez attentivement l’ensemble de vos documents et vos données avant d’enregistrer la demande.
En cas d’erreur, la demande ne peut pas être supprimée et aucune modification ne sera possible.

Consultez l’état de votre justification en cliquant sur la liste correspondante.
Si vous apparaissez avec la mention “INCIDENCIA” (incident) ou si vous pensez qu’il y a une erreur dans vos données, veuillez contacter le SCI dans les plus brefs délais par e‑mail à idiomas_becas@usal.es ou par téléphone au (+34)923 294 494.

Date de mise à jour

Premier délai

Liste provisoire

Lien

27/10/2025

Liste définitive

Lien

28/11/2025

Deuxième délai

Liste provisoire

Lien

09-02-2026

Liste définitive

Lien

06-03-2026

Troisième délai

Liste provisoire

Lien

05-06-2025

Liste définitive

Lien

23-06-2025

  • Plazo establecido para la justificación del nivel de idioma: del 4 de abril al 3 de junio de 2024.
  • Publicación de listados provisionales en la página web del SCI: 10 de junio de 2024. Si apareces como INCIDENCIA o detectas algún error con tus datos, ponte en contacto con el SCI lo antes posible en  idiomas_becas@usal.es o en el teléfono 923294494.
  • Publicación de listados definitivos en la página web del SCI: 2 de julio de 2024.

  • TODOS los/las solicitantes de una beca de Intercambio (excepto becas para países de habla española) deben justificar su nivel de idiomas para poder optar a ella. Así demuestras que cumples los requisitos exigidos por los destinos en el momento de la selección de solicitantes. Esta justificación se realiza presentando documentos oficiales que el Servicio Central de Idiomas verifica.
  • IMPORTANTE: asegúrate de que conoces los requisitos de idioma exigidos por los destinos que deseas solicitar en cuanto a idiomas, niveles, tipos de certificados y puntuaciones mínimas. Cada destino exige sus propios requisitos. Consulta la convocatoria de la beca, en la página web del  Servicio de Relaciones Internacionales.

Si deseas solicitar esta beca deberás realizar las siguientes tareas dentro del mismo plazo del 9 al 29 de enero de 2024:

  • Rellenar el formulario de Studium al que tendrás acceso en el apartado “Acceso al formulario e instrucciones” de esta página y guardar el archivo PDF que se genera una vez completes el formulario.
  • Crear un único documento PDF que incluya el archivo que se generó cuando rellenaste el formulario en Studium y tu(s) certificado(s) o documento(s) justificativo(s) de nivel, siguiendo las indicaciones del apartado “Presentación de la documentación” en esta página.
  • Cumplimentar el correspondiente formulario electrónico en la l’espace numériquea de la USAL, adjuntar toda la documentación requerida y registrar tu solicitud.

  • Si ÚNICAMENTE solicitas destinos de habla española NO debes realizar el Procedimiento de Justificación del Nivel de Idiomas. En la Sede Electrónica de la USAL, marca “NO” a la pregunta: “¿Necesita Justificación de Idiomas?” y no adjuntes ninguna documentación.
  • Si ADEMÁS de destinos de habla española solicitas también destinos que exigen conocimientos de lenguas extranjeras, marca “SÍ” a la pregunta: “¿Necesita Justificación de Idiomas?” y adjunta la documentación correspondiente.

  • A efectos de participación en dichos Programas de Becas, podrás justificar tu nivel de idioma con cualquiera de los certificados recogidos en el siguiente documento: documentos válidos para justificar el nivel de idioma.
  • El Servicio Central de Idiomas seguirá aceptando durante el actual curso académico 2023-2024 los certificados que han sido eliminados de la tabla de ACLES tras la última actualización de dicha tabla el 3 de febrero de 2023:
    • Cambridge Assessment: Linguaskill
    • Cambridge: Linguaskill Business (req. superación de las 4 macro destrezas)
    • British Council: APTIS ESOL (req. superación de las 4 macro destrezas)
    • CAPMAN Testing Solutions 360 LPT (Language Proficiency Test) – (req. superación de las 4 macro destrezas)
    • Business Language Testing Service (BULATS) (req. superación de las 4 macro destrezas)
  • ATENCIÓN: En las Becas de Intercambio, muchos destinos exigen certificados concretos con puntuaciones específicas. Revisa con atención estos requisitos en la convocatoria de la beca publicada en la página web del  Servicio de Relaciones Internacionales.

  • El acceso al formulario del Procedimiento se realiza a través de la plataforma Studium por lo que debes tener activado tu correo electrónico de la USAL. En caso contrario, consulta cómo activarlo en  identidad.usal.es/web/soyNuevo.
  • Una vez accedas al formulario puedes guardarlo para continuar en otro momento, pero solo debes enviarlo cuando lo tengas completamente terminado y revisado porque una vez enviado no te dejará realizar modificaciones.
  • Cualquier problema o incidencia se resolverá en el correo: idiomas_becas@usal.es.

Pasos para acceder al formulario en Studium:

    1. Primero inicia sesión en Studium con tu usuario y contraseña
    2. Después pincha en este enlace https://idiomasintercambio.usal.es.
    3. Ingresa la siguiente contraseña: INTERCAMBIO (todo en mayúsculas).
      Accederás a un formulario que recoge tus datos y los idiomas y niveles que deseas justificar, así como el documento oficial que presentarás para justificar tu nivel.

Una vez completes el formulario en Studium, se generará un impreso de justificación en formato PDF con tus datos, el/los idioma/s y nivel/es que has seleccionado. Guarda este archivo en tu ordenador.

Crea UN ÚNICO archivo PDF, que debe contener por este orden:

    1. El impreso PDF obtenido de Studium.
    2. Tu/s certificados/s o documento/s justificativo/s de nivel.
      • Si vas a justificar tu nivel mediante un asignatura oficial superada, descarga tu expediente académico no oficial desde Mi-USAL y adjúntalo a la documentación tal como se indica en este apartado.
      • Si vas a justificar tu nivel mediante un curso o certificado oficial, deberás escanear tu documento por ambas caras y adjuntarlo en formato PDF a tu documentación, tal como se indica en este apartado.
    3. Nombra el archivo de la siguiente manera: Apellidos_Nombre_JustificacionIntercambio.pdf (ejemplo: MartinezMartinez_JuanLuis_JustificacionIntercambio.pdf). Atención: No utilices tildes, espacios ni caracteres especiales.

ATENCIÓN: Al realizar la solicitud, declaras que los documentos aportados son ciertos y completos, y aceptas la responsabilidad por motivos de ocultación, falsedad o inexactitud de los mismos.

La solicitud de la Beca se formaliza presentando al mismo tiempo en la Sede Electrónica de la USAL toda la documentación: la correspondiente a la Solicitud de la Beca y la correspondiente al Procedimiento de Justificación de Nivel de Idiomas.

  1. Accede a la Sede Electrónica de la USAL. Puedes acceder utilizando el usuario y la contraseña de tu idUSAL, sin necesidad de poseer Certificado digital, DNIe o Autofirma.
  2. Para que la solicitud se considere dentro de plazo debes haber FINALIZADO el proceso antes de las 23:59 horas del último día establecido en la convocatoria. Por ello, ten en cuenta que si accedes a la  Sede Electrónica de la USAL a última hora del último día y acabas después de las 23:59 horas no podrás optar a la beca de Intercambio.
  3. Sigue las instrucciones de la Sede.
    En el apartado Justificación de Idioma” deberás adjuntar, en formato PDF el archivo con toda la documentación de la Justificación de nivel de idioma que has creado siguiendo las instrucciones en el apartado “Presentación de la documentación”. Deberás nombrar el archivo así: Apellidos_Nombre_JustificacionIntercambio.pdf.

IMPORTANTE: Revisa muy bien toda la documentación y tus datos antes de registrar la solicitud. Si te equivocas, la solicitud no puede borrarse y no podrás hacer ninguna modificación.

(información actualizada el 20 de febrero de 2024).

(información actualizada el 20 de noviembre de 2023).